3/6/2010

Zara se inspira en Betty

leblogbetty,leblogbetty,leblogbetty,zara,zara,zara,collagevintage,collagevintage,collagevintage

Zara es conocida por ser una marca que "imita", a buen precio, los diseños de las firmas más prestigiosas de moda. Pero parece ser que ahora ha ido más allá inspirándose en una de las fotografías de la blogger francesa Betty para diseñar una camiseta. Desde hace un par de días su blog echa humo con comentarios que varían entre la aceptación y la indignación...

La verdad es que no nos sorprende viniendo de Zara.Vemos cada día en sus tiendas "inspiraciones" y no se arma tal revuelo. Es más, encantadas nos compramos todas esas prendas (el vestido de gatitos por ejemplo). Por un lado entendemos la indignación de Betty reclamando algún tipo de reconocimiento por parte de la marca, pero por otro lado creemos que es un honor que una firma se inspire en ella para crear una camiseta. Por no decir que de una forma u otra está consiguiendo ser la historia del día gracias a esta réplica... ¿Vosotras que opináis? ¿A favor o en contra de este plagio?

It is known that Zara is always copying the trends of the designers and sells them cheaper. But now, it has copied a Blogger, a picture of the french blogger betty for a t-shirt. And it has become in a problem... everybody is complaining of it in her blog.

To be honest, we are not so surprise. Even Betty needs a recognize of Zara, we think it should be an honor to be an inspiration. And she is getting more famous for that.
And you, what do you think? for or against?

Photobucket

8 comentarios:

  1. Yo estoy totalmente a favor de que copien. Si yo fuera Betty estaría super agradecida porque por un lado le están dando publicidad a su blog y por otro es un honor que se inspiren en ti! Pero bueno, también entiendo que ella quiera su parte de derechos de imagen...

    ResponderEliminar
  2. Yeah, I've read about it in Betty's blog and personally think that this is really a shame!

    ResponderEliminar
  3. De acuerdo con lo que dices, tendria que sentirse alagada de ser escogida para una camiseta de una marca que tanto vende.
    Más que pedir reconocimiento yo daría las gracias.

    ResponderEliminar
  4. Ya lo había visto... que show...

    http://realtrends4realwomen.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Que fuerte! Me parece fatal que no le hagan ningun reconocimiento! Pero en fin.. eso no se puede denunciar o algo? Un besito

    ResponderEliminar
  6. muchs gracias pro tu comentario wapisima!
    la vredad es k zara siempre suscita polemica, ya sea para bien o para mal.
    en este caso creo que le deberian dar a betty un reconocimiento, peus esta claro que ella, pero por otro creo que ella se deberia sentir elogiada porque zara la haya puesto en una de sus camisetas... en fin, es algo complicado.
    besos !

    ResponderEliminar
  7. They needed to ask her if she want! And it's the same thing with Pandora also a blogger from France.

    ResponderEliminar
  8. la verdad que este tema tiene tela...

    yo entiendo que la chica esté molesta, porque sí, vale que es todo un honor que zara se inspire en ti para hacer una camiseta, pero qué minimo que claramente admitan en quién han basado su diseño...

    también he oido por ahi que así betty se hará más popular, yo no estoy de acuerdo porque quien compre esa camiseta y no esté metida dentro del mundo blogger no va a tener ni idea de donde viene esa imagen...sin embargo para las que sepamos quién es, ya conocíamos a betty...

    pero bueno, cierto es que está un poco feo eso de alabar las copias de zara, pero cuando te toca a ti, ya no se alaba tanto, no?

    ResponderEliminar

Thanks for the comments Ladies!
xoxo