31/5/2010

Writing in the sand...

Sardegna,Collage Vintage,Sara

Sardegna,Collage Vintage,Sara

Sardegna,Collage Vintage,Sara

Sardegna,Collage Vintage,Sara

Sardegna,Collage Vintage,Sara

Cómo echo de menos el mar, el sol y los chapuzones. Estoy impaciente por llenar mi cesta de Zara de cremas y accesorios para la playa.
How I miss the sea, sun and swim. I'm impatient to fill my Zara's basket with sunscreens and beach accessories.

30/5/2010

IAmsterdam

Amsterdam,Amsterdam,Amsterdam,Paloma,Paloma,Paloma


Amsterdam,Amsterdam,Amsterdam,Paloma,Paloma,Paloma

Amsterdam,Amsterdam,Amsterdam,Paloma,Paloma,Paloma


Amsterdam,Amsterdam,Amsterdam,Paloma,Paloma,Paloma

Amsterdam,Amsterdam,Amsterdam,Paloma,Paloma,Paloma

Amsterdam,Amsterdam,Amsterdam,Paloma,Paloma,Paloma

Dress: Vero Moda
Skirt: Zara
Shoes: Primark
Jacket: Topshop
Belt: Primark
Bag: Topshop
Scarf: Blanco
Sunglasses: Lacoste


Parece que el pasado mes has sido el de los viajes para Collage Vintage. Hace dos fines de semana me hice una pequeña escapada a Amsterdam. Tan sólo dos días de pasear por canales, tomar cervecitas en una terraza y disfrutar de la Europa más auténtica. Una ciudad que me encantó, por su gente principalmente. Ir en bici con unos tacones de 15 cm no es ninguna tontería...


Last month has been our time for trips. Two weekends ago I went to Amsterdam. Only two days for walking, sailing on the canals and drinking bears in the terrance. I could enjoy de European feeling. I love this city, the people especially. Biking with heels is a great challenger...


XOXO
Collage Vintage

25/5/2010

Sweet Stripes

collage Vintage,collage Vintage,Alghero,Alghero,Sardegna,Sardegna

collage Vintage,collage Vintage,Alghero,Alghero,Sardegna,Sardegna

collage Vintage,collage Vintage,Alghero,Alghero,Sardegna,Sardegna

collage Vintage,collage Vintage,Alghero,Alghero,Sardegna,Sardegna

collage Vintage,collage Vintage,Alghero,Alghero,Sardegna,Sardegna


collage Vintage,collage Vintage,Alghero,Alghero,Sardegna,Sardegna

collage Vintage,collage Vintage,Alghero,Alghero,Sardegna,Sardegna

Cropped T-Shirt: Zara
T-Shirt: Oysho
Belt: Zara
Skinny Jeans: Topshop
Wedeges: Zara
Bag: Zara
Necklace and Ring: H&M


Antes de irme de vacaciones me compré esta camiseta de rayas en Zara, me encantó por el tacto de la tela estilo sudadera. Tenía ya ganas de encontrar algo estilo marinero pero todas las que había visto antes me parecían demasiado corrientes, ¿qué os parece? ¿os gusta con estilo cropper o preferís un corte más clásico?


Before I went on holiday I bought this Zara striped t-shirt, I loved the feel of the sweatshirt fabric style. I was trying to find something in navy style but all I had seen before seemed too classic, what do you think? Do you prefer a cropped or classic version?


XOXO
Collage Vintage

22/5/2010

Enjoying Bosa

cerdena,sardegna,collage vintage,sara

cerdena,sardegna,collage vintage,sara

cerdena,sardegna,collage vintage,sara

cerdena,sardegna,collage vintage,sara

cerdena,sardegna,collage vintage,sara

cerdena,sardegna,collage vintage,sara

Jacket: Zara 
Shirt: Zara Limited Edition 
Leggings: Bershka
Wedges: Zara
Bag: Blanco (Old)
Necklace: Vintage (NYC Market)
Ring: H&M

Si tuviera que elegir uno de mis camisetas favoritas sin duda sería esta, me la compré en Otoño y me la he puesto millones de veces, es una de mis adquisiciones más rentables. Me encanta combinarla con leggings y chaquetas de punto para los momentos más casual, mientras que por la noche suelo ponérmela con falda de tubo negro y taconazos. 


If I had to choose one of my favorite shirts would definitely be this, I bought it in the AW fall and I have wear it a million times, is one of my most profitable acquisitions. I love to combine it with leggings and cardigans for more casual times, while night i prefer wear it with black skirt and heels.


XOXO
Collage Vintage

21/5/2010

Costa Esmeralda

Sardegna,Collage Vintage,Sara

Sardegna,Collage Vintage,Sara

Sardegna,Collage Vintage,Sara

Sardegna,Collage Vintage,Sara

Sardegna,Collage Vintage,Sara
Dress: Oysho SS10
Belt: Vintage
Clogs: Zara (lo sé, no me los quito XD)
Headband: By Me.
Una de nuestras primeras paradas fue Costa Esmeralda, la zona más lujosa de Cerdeña, muy famosa por sus playas de agua cristalina, sus calas y sobretodo por los veraneos de Berlusconi y las extravagantes fiestas que disfruta en compañía de sus "amigas". Personalmente no es lo que más me ha gustado de la isla, creo que hay zonas con más encanto como Bosa o Stintino, dónde el lujo no está tan presente y se puede sentir más la vida cotidiana de Cerdeña.


Este es el día que mejor tiempo nos hizo, no hemos podido disfrutar casi de la playita y sobra decir que he vuelto igual de blanca que cuando me fui... pero la lluvia y el frío me dio tregua para poder estrenar mi maxi vestido de Oysho, que estaba deseando ponérmelo, espero que os guste.


One of our first stops was Costa Esmeralda, the most luxurious place in Sardinia, famous for the crystalline water beaches, coves and mainly Berlusconi's summers and his extravagant parties that enjoys in company of his "girls." It isn't my favorite place of the island, I think there're most charming areas as Bosa or Stintino, where the luxury isn't so present and you can feel more the lifestyle of Sardinia.

This pics are from the day with best weather we had, we couldn't enjoy beach time and needless to say my tan is just as white that when I left Madrid... but the rain and cold give me the chance to wear my Oysho maxi dress, I was wishing to put it. I hope you like it!

XOXO
Collage Vintage

18/5/2010

Chanel remember now, una colección crucero con trasfondo


Si Sara nos da mucha envidia a todas con sus días de vacaciones en la costa Italiana, al ver el último corto dirigido por Karl Lagerfeld para presentar su colección crucero nos entra más aún el gusanillo de las vacaciones. En este caso, el diseñador quiere demostrar que los clásicos nunca mueren. No es de extrañar, teniendo en cuenta que Chanel es Chanel y el mito de Coco está más que utilizado. Sin embargo, creo que utiliza el medio audiovisual para criticar la moda actual. En el corto se organiza una fiesta de los 70, pero los jóvenes no tienen mucha idea y se visten como estrellas mucho más antiguas. Desde Marilyn hasta Brigitte Bardot. Desde un punto de vista metafórico, para él las jóvenes promesas dejan mucho que desear...



If we would like to be like Sara, in Holidays, when we have wached the last film (by Karl Lagerfeld) we would like more... This film is making to show the Chanel Cruise 2011 collection. In this, I think the designer want to show that the classic never die. Is normal, because the Coco Chanel will be a referent for ever. Even though, I think he did this film to criticize the actual fashion industry. Is about a 70s party, but all the young people don´t know really how was the seventies. They are dressing up as Marilyn or Brigitte Bardot. I suppose that means that the young designers are not the same used to...

XOXO
Collage Vintage

17/5/2010

Benvenuti in Sardegna

Collage Vintage,Cerdeña,Sardegna

Collage Vintage,Cerdeña,Sardegna

Collage Vintage,Cerdeña,Sardegna

Collage Vintage,Cerdeña,Sardegna

Collage Vintage,Cerdeña,Sardegna

Jersey: Zara (Old)
T-Shirt: Zara SS 10
Jeans: Topshop
Belt: Vintage
Bag: Zara SS 10

Ciao bellisim@as! ¿qué tal el fin de semana? Nos os quiero dar envidia pero estoy de vacaciones en Cerdeña (Italia) disfrutando de su gastronomía, sus paisajes y sus playas. De momento estoy teniendo mala suerte con el tiempo, hace un poco de frío y mucho viento. Al parecer en Italia tampoco ha llegado la primavera, espero que los próximos días mejore y pueda darme un bañito en alguna de sus playas de agua turquesa.

Tengo ganas también de ir de tiendas por aquí, a ver si encuentro algo original que pueda enseñaros, ya os iré informando.

Que tengáis una buena semana. Baci desde Cerdeña :D



Ciao! How about your weekend? I don´t have to say but...I´m on holidays in Sardinia (Italy) enjoying the cuisine, landscapes and beaches. Right now, I'm having bad luck with the weather. It's a bit cold and windy, apparently in Italy has not come spring either. I hope the next few days will be better and be able to swim in any of its beaches with turquoise water.
I´m impatient for go shopping in this island and buy something original to show you. I´ll be reporting XD
Have a nice week. Baci from Sardinia.


XOXO
Collage Vintage

16/5/2010

METBALL FAVORITES

MetBall

MetBall

MetBall

MetBall

MetBall

MetBall

MetBall

MetBall

MetBall

MetBall


Aunque ya estaréis un poquito saturadas de ver por la web los looks más espectaculares de la Gala del Costume Institute celebrada en el Metropolitan de Nueva York, queríamos comentar con vosotras los outfits que más nos gustaron... porque más vale tarde que nunca, ¿no creéis?

Y es que en este evento siempre vemos unos modelazos que nos dejan con la boca abierta. Nuestra preferida este año ha sido Alexa Chung, perfecta con pantalones de talle alto y tirantes de Phillip Lim. Marcó la diferencia en la alfombra roja con ese outfit tan masculino y a la vez tan chic. También nos han encantado: Diane Kruger ,fabulosa en Calvin Klein; Rachel Bilson, marcando curvas de la mano de Louis Vuitton, Kate Hudson, siempre tan sonriente vestida por su diseñadora favorita Stella McCartney, Jessica Stam de Rachel Roy, Chanel Iman de en Michael Kors y un largo etcétera...

¿Cuál es vuestro ranking?

Though you would be a bit engaged of seeing online the looks of Costume Institute in the Metropolitan (New York) we wanted to tell you which outfits liked to us more.

Our favorite was Alexa Chung, perfect with high jeans and strapless Phillip Lim. She looked a bit masculine but so so sexy. We also loved: Diane Kruger ,wearing Calvin Klein; Rachel Bilson, showing her fantastic body with Louis Vuitton, Kate Hudson, always smiling wearing clothes of her favorite designer Stella McCartney, Jessica Stam on Rachel Roy, Chanel Iman on Michael Kors and more celebrities...

XOXO
Collage Vintage

14/5/2010

Black And Gold

collage vintage,collage vintage

collage vintage,collage vintage

collage vintage

collage vintage,collage vintage

collage vintage,collage vintage

Dress: Vintage
Basic T-Shirt: Zara
Jacket: Zara
Wedges: Zara
Headband: By me
Bag: Vintage

El sábado tenía el típico día de "no se que ponerme" así que después de probarme mil cosas y desordenar todo mi armario encontré un vestido que me compré hace mil años para Nochevieja y que tenía olvidado. Decidí ponérmelo con un look más informal y ahí me tienes... mezclando un poco de aquí y de allá también surgen outfits, ¡por algo somos collagevintage!

Last saturday I did not really know what to wear. So, after trying and trying a lot of stuff, I found this dress that I bought a lot of time ago for New Year´s Eve. I put it in an informal way and there I am... mixing a bit you can get outfits as well, that is because e are collagevintage!


XOXO
Collage Vintage