30/6/2010

Cartoon Outfit

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

T-Shirt: H&M
Leggings: Topshop (Old)
Shoes: Boohoo

Mi primera adquisición en las rebajas, esta camiseta de Mickey Mouse, me encanta porque te la puedes poner o de vestido con shorts debajo o con pitillos. De momento no me he comprado muchas más cosas estoy esperando a que llegue mañana para ir como loca a por el oro, eso sí, este año voy a intentar no fijarme en la "nueva colección" siempre pico.

My first purchase in the sales, this Mickey Mouse t-shirt, I love it because you can wear it in different ways, as a dress with shorts underneath or with skinny jeans. For the moment I haven't purchased that many things, I'm still waiting to Inditex`s sales to go crazy, anyway, this year I'll try not to look at the new collection it's always a     risk I run...

Photobucket

28/6/2010

Moto Outfit!

Collage Vintage

Collage Vintage

 T-Shirt: Zara SS'10
Shorts: Zara (Old)
Flats: Oysho (Old)
Helmet: Market

Un look rápido de lunes, parezco un poco "teenager" pero me apetecía darle una gracia a mis shorts con pins ;)

On monday prefer a quick outfit! Seem as a "teenager", but want give some different ways to my shorts with pins;)

Photobucket

25/6/2010

My Blouse

Photobucket
Photobucket

Photobucket

Photobucket
Photobucket


Blouse: Zara
Skinny Jeans: Topshop
Shoes: Zara (Old)
Bag: Blanco
Belt: Vintage


Siempre que espero a comprarme algo en rebajas luego nunca lo encuentro, o lo encuentro pero de otra talla, así que después de mucho dudar en la tienda finalmente no me resiti y me compré mi nueva blusa mi. Estoy encantada y se que va a ser mi prenda estrella está temporada pero... seguro que ahora no paro de verla en las tiendas y a mitad de precio (ley de murphy ;))


When I wait to buy something in sales, then never find it, or I find it but a different size, so after much hesitation  I finally bought my new blouse. I know it'll became one of my favorite clothes this season but ... surely now I can't stop to see it in stores with a great discount (Murphy's Law;))



Photobucket

22/6/2010

1, 2, 3... Outfit!

Collage Vintage,Paloma
Shirt: Zara
Skinny Jeans: Topshop
Bag: Zara
Shoes: Converse

Hoy es mi cumple y para celebrarlo con vosotros os dejo un Outfit rápido by Paloma. Ahora me voy de cena cumpleañera a un japo XD. 

Today is my bday and for celebrate it with you i show you a fast outfit by Paloma. Now, i'm going to dinner a Japanese restaurant.

Photobucket

16/6/2010

A Cosmo, please

Collage Vintage,Collage Vintage,Collage Vintage

Collage Vintage,Collage Vintage,Collage Vintage

Collage Vintage,Collage Vintage,Collage Vintage

Collage Vintage,Collage Vintage,Collage Vintage

Collage Vintage,Collage Vintage,Collage Vintage

Collage Vintage,Collage Vintage,Collage Vintage
Paloma´s Outfit     Sara´s Outfit
        Vest: Zara (Old)              Cropped T-Shirt: Topshop
 Skirt: Stradivarius (Old)              Harem Pants: Zara (SS'10)
     Shoes: Faith                      Shoes: Mango (SS'10)
                 
Después de ver Sexo en Nueva York nos quedamos con las ganas de una noche de cócteles, así que, con unos outfits menos extravagantes que los de Carrie y sus amigas, nos fuimos de noche de chicas por el centro de Madrid en busca del Cosmopolitan perfecto...Fue una noche super divertida, nos hicimos fotos como locas y tuvimos varios momentos geniales de exaltación de la amistad.

Sentimos actualizar menos a menudo ahora chicas pero estamos un poco liadillas entre unas cosas y otras, pero dentro de poco llega el veranito y empezaremos de nuevo a bloggear a diario XD!

Gracias por todos vuestros comentarios. Estamos descubriendo un montón de blogs nuevos que nos encantan.


After we watched Sex and the City's movie we're desire a cocktails ladies night, so, with a not so gorgeous outfits that Carrie and her friends, we went out through Madrid, looking for the perfect Cosmopolitan ... It was an awesome night, took a million of pictures and had several great moments of "friendship's exaltation".


Thanks for all your comments ladies. We're finding a lot of new blogs that are amazing.

PS: Sorry to update less often now we're a bit busy with our jobs, but soon, summer comes and we'll start to blogging every day XD!


Collage Vintage,Collage Vintage,Collage Vintage
Photobucket

14/6/2010

Shopping: Nasty Gal

Nasty Gal

Nasty Gal

Si como nosotras sois adictas a comprar online no podéis dejar de visitar Nasty Gal, ofrece una amplia variedad de ropa y accesorios vintage así como piezas de nuevos diseñadores completamente diferentes a lo que normalmente estamos acostumbrado a ver en las tiendas de la cadena Inditex.

Desde San Francisco envían a cualquier parte del mundo a buen precio, nosotras ya estamos añadiendo a la cesta algunas cosas...


If you like shopping online you can't miss Nasty Gal, It offers a good variety of vintage clothing and accessories. Also you can find new designers and trends really differents. A new concept not as similar as we are used to.

They are shipping worldwide from his central in San Francisco, with competitive prices. We're thinking of buying some things...

Photobucket

13/6/2010

Pitillo Vs Campana

collage vintage,sara,paloma

collage vintage,sara,paloma

collage vintage,sara,paloma

collage vintage,collage vintage,collage vintage

collage vintage,sara,paloma

collage vintage,sara,paloma

Paloma´s Outfit     Sara´s Outfit
 T-Shirt: H&M                         T-Shirt: Zara
    Skinny Pants: Topshop                      Jeans: Zara (Old)
     Shoes: Faith                      Shoes: Massimo Dutti
Scarf: Vintage                            Belt: Primark
    Bag:H&M (Old)                     Bag:Pull and Bear (Old)

Desde hace bastante tiempo los pantalones pitillo son un must have en todas las temporadas, mientras que los pantalones campana poco a poco se han ido quedando en el olvido, pero ahora que viene el verano nosotras pensamos... ¿porqué no sacar a pasear nuestros viejos pantalones campana? Aquí os dejamos unas fotos que nos hicimos ayer por la tarde para enseñaros los dos puntos de vista.

¿Qué versión preferís? Nosotras nos quedamos con los pitillo, pero la versión campana, tiene el toque hippie perfecto para el verano.

Since time ago skinny pants are a must have in all seasons, while bell-bottom pants have gradually been falling into oblivion, but now that summer is coming we think ... Why not wear our old bell-bottom pants? Here you have some pictures that we did yesterday afternoon to show you the two points of view.


Which version do you prefer? We're definitly in love with skinny pants, but the bell-bottom ones are perfect for summer.

Collage vintage
Photobucket

11/6/2010

Tirando de archivo...

collage vintage

collage vintage

collage vintage

collage vintage

collage vintage

collage vintage

Photobucket

collage vintage

Shorts: Zara
Cropped T-Shirt: Oysho
Jumper: Zara
Flats: Primark
Scarf: H&M (Old)
Bag: Blanco (Old)
Cómo últimamente no paramos quietas ni un minuto no hemos podido hacer fotos nuevas, os dejo unas de las que no había publicado de Cerdeña con un look de lo más cómodo. No os imagináis lo que nos llovió ese día, parecía que estábamos en Londres...


¡¡¡Feliz fin de semana!!!
Lately we don't stop  to do things and we couldn't do any new pics, so i decided show you some pictures i taked in Sardegna with a casual outfit . You can't imagine what it rained that day, it seemed that we're in London ...

Happy Weekend!!!

collage Vintage
Photobucket