31/7/2010

Oysho Fall Winter

Oysho,Collage Vintage

Oysho,Collage Vintage

Oysho,Collage Vintage

Oysho,Collage Vintage

Oysho,Collage Vintage

Oysho,Collage Vintage

Oysho,Collage Vintage

Desde mi ventana,
mientras el color palidece
el frío me abraza.
Los recuerdos
como sonajero de las horas que vuelan,
giran en el más dulce pensamiento.

La soledad se vuelve cálida
y grita tu nombre en silencio.
Esperando tu abrazo en la penumbra
nos salvaremos en el otoño.

Aunque estamos en verano ya nos empiezan a llegar dossiers con los nuevas colecciones para el próximo otoño - invierno. En especial nos han encantado las propuestas de Oysho: jerseys de ochos, shorts, infinidad de bailarinas, bodys, monos... en colores otoñales y estampados florales estarán disponibles en sus tiendas próximamente. 

Esperamos que os gusten las prendas que hemos escogido, nosotras ya estamos como locas por la mochila maletín al más puro estilo british.

Even though it's summer, we start to receive dossiers for next autumn - winter colletions. In particular we're in love with Oysho proposals: wool jerseys, shorts, ballet pumps, bodies, playsuits ... in fall colors and floral prints, will be available in stores soon.
We hope you like the clothes that we've chosen, actually  we're crazy for backpack-bag with british style.


Photobucket

30/7/2010

De vacaciones!!!!

Collage Vintage

Cropped Shirt: Zara SS'10
Top: Topshop SS'10
Skirt: Asos (Old)
Bag: Blanco (Old)
Clogs: Zara SS'10

Aprovechando los últimos coletazos de las rebajas me he hecho con esta camisa vaquera a precio de risa,  lo mejor de todo es que nunca la había visto en la tienda cuando estaba de temporada, así que digamos que ha sido todo un hallazgo ;).

Y por fin empiezan nuestras vacaciones, cambiamos el asfalto por la arena de la playa y a disfrutar que ya va siendo hora. Eso si Collage Vintage no descansa porque esto no es un trabajo es un hobbie que nos encanta!!!

Un besazo y gracias de antemano por todos vuestros comentarios.


Taking advantage of the last sales i've bought this cropped shirt with a big discount, the best part is that I'd never seen in the store when it was in season time, so let's say has been a great adquisition ;)

Finally we start our vacation, we change the road by the sand of the beach! But Collage
 Vintage don't close, is our favorite hobby! 

Big kiss and thanks for all your comments.


Photobucket

28/7/2010

Chill Out

collage Vintage

collage Vintage

collage Vintage

Shirt: Zara
Trousers: Zara
Sandals: Vintage
Bag: Stradivarius

He pasado unos días en Lanzarote. Un sueño de isla para perderse entre esas montañas negras. Estas fotos son del primer día. Un poco de paseo al atardecer y una cenita ligera. El teléfono móvil apagado. Eso sí, os confieso que los tacones los cambié por unas sandalias planas...
Ya estoy de vuelta en la oficina, pero pronto me vuelvo a ir. ¡Qué relax! 

ve spent few days in Lanzarote (Canary Island). A beautiful place with a lot of black mountains. This pic are taken the first day. We walked at dusk and ate a healthy dinner. My mobile was switched off. But I confess I changed the high heels for more comfortable sandals.

I'm again at work, but soon I am going again. Relaxing!!




Photobucket



26/7/2010

Love Summer Time

collage vintage

collage vintage

collage vintage

collage vintage
T-shirt: Zara SS'10
Skirt: Topshop AW'10
Clogs: Zara SS'10
Hat: H&M (Old)
Bag: H&M (old)

¡Adoro el verano y los modelitos que puedes ponerte¡.Esta falda vs combinación la compré en TopShop hace ya unos cuántos meses, todavía no había tenido la oportunidad de ponérmela porque con cualquier parte de arriba quedaba un poco "arriesgada" ... con negro parecía la mujer fatal, con escote quedaba demasiado vulgar, con nude parecía que iba en pijama... vamos que no veía con qué ponérmelo. Pero por fin he dado con la camiseta que le va ni que pintada, tanto por el color como por el corte maxi que tiene, (he de decir que compré una talla L para conseguir ese efecto), todo ello combinado con mi sombrero de paja y mis zuecos marrones dí con el look perfecto (o eso creo). ¿Qué os parece? ¿Os gustan las faldas tipo combinación?

I love summer, and the outfits you can wear!. I bought this skirt vs Slip in Topshop a few months ago, hadn't had the opportunity to wear it because whatever all tops combined with it was a little "risky" ... with black top, seemed women fatal, neckline option was too vulgar, with nude color seemed go to sleep ... But I've finally found the perfect shirt, by color and cut, (I say that bought a size L to get this effect), combined with my straw hat and my brown clogs I have the perfect look (or I think). What do you think? Do you like this kind of skirts?


Photobucket

22/7/2010

Sequins 24h

collage vintage

collage vintage

collage vintage

collage vintage

T-Shirt: Pull & Bear
Skirt: Zara
Sandals: Zara
Bag: Asos
Necklace: H&M

¿Quién dijo que las lentejuelas eran sólo para ocasiones especiales? para mi lo son las 24 h del día.


Who said that sequins are only perfects for specials dates? For me are perfect 24h a day.

Photobucket

20/7/2010

Nude de Verano / Nude of Summer

CollageVintage


CollageVintage
T-Shirt: Zara SS'10
Skirt: Zara SS'10
Shoes: Asos (Old)
El calor nos hace ponernos fresquitos y elegir tonalidades claras para soportar las radiaciones solares mejor. Por eso ayer, que quería estrenar la camiseta que veis, aproveché para vestirme de Nude. Por cierto, es un regalo de Sara ¿a que es genial? me encanta, gracias amiga.

In summer we dress freshly and choose soft colors. That is because yesterday I wear this outfit. The shirt is a present by Sara to me, is wonderful, isn't it? I love it, thank you my friend!!!

Photobucket

17/7/2010

About Boyfriends...

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

Lace Top: H&M AW'11
Boyfriends Jeans: H&M SS'10
Belt: Zara SS'10
Sandals: Mango SS'10

Los famosos boyfriend jeans son toda una adquisición. Cómodos, no dan calor y permiten combinaciones de todo tipo. En esta ocasión me iba de cena de amigas y sin boyfriends. 
Un plan muy a lo Sexo en Nueva York pero un poco más castizo. Un poco de tapeo y tintos de verano para ponernos al día.

The boyfriend´s jeans are a good acquisition. Confortables, fresh and you can wear in several forms. In this occasion, I put them to have dinner with my girl friends, but without boyfriends.
A plan quite similar to Sex and the city, but in a spanish version. Tapas and red wine while we were talking!


Photobucket

15/7/2010

Marinera de Asfalto

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

Collage Vintage

Body: Topshop
Trousers: Zara
Shoes: Pull & Bear
Bag: DayaDay

Me he dado cuenta que mi armario está repleto de rayas marineras. Pero, ¿quién podía resistirse a este body de Top Shop? lo ví en la web y me encantó. Aprovechando que hace nada fue mi cumpleaños, me dí el gustazo de comprarmelo. Los pantalones son propiedad de Sara y creo que se los voy a copiar. De todas formas, os digo que estoy deseando llevar este tipo de looks del asfalto al mar. ¡No veo el momento de irme de vacaciones!

I realize that my wardrobe is full of marine stripes. But, do you think I could resist buying this Topshop´s body? I saw in its web and I loved it. Because less than a month was my birthday, I bought it. The trousers belong to Sara but I am thinking of copying them. Anyway, I tell you that I am fancy of putting this king of looks in the coast. I want to go holidays yet!!