28/11/2010

Denim & Lace

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Cazadora cuero/Leather Jacket: Zara (Old)
Camisa vaquera/Denim Shirt: Zara (Old)
Camiseta encaje/Lace Top: H&M AW'11
Leggings: Topshop (Old)
Botines/Boots: Zara (Old)
Bolso/Bag: H&M (Old)
Una entrada rápida antes de partir de viaje. Con mi top de encaje favorito que queda perfecto con cualquier camisa debajo, sobretodo con vaquera. Me encanta el juego que da a mis looks el recurso de las superposiciones parece que tengo ropa nueva... 

Os echaré de menos esta semana, intentaré actualizar desde Estocolmo aunque lo veo un poco complicado... Que tengáis una semana estupenda :)

PD: Paloma volverá pronto. Está muy liada con el trabajo.
PD2: Recordar que podéis seguir participando en el sorteo de Andrea Carucci hasta el 3 de diciembre.

A quick post before my travel. I'm wearing my favorite lace top, it's perfect to wear any shirt underneath, especially with denim one. I love the game that layouts gives to my outfits, it seems I've new clothes...

I'll miss you this week, I'll try to update from Stockholm but I think will be complicated ... Have a great week. :)

PS: Paloma back soon. She's so busy with her job.


Photobucket

25/11/2010

Un Collar para todos los días // An Everyday Necklace

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Camisa/Shirt: H&M AW'10
Camiseta/Top: Zara AW'10
Falda/Skirt: Zara (Old)
Sombrero/Hat: H&M Man (Old)
Collar/Necklace: Andrea Carucci
Zapatos/Shoes: Primark AW'10


Hoy os traigo un look sencillo, falda negra y camiseta de rayas, nada del otro mundo ...pero gracias al collar que me ha regalado "Andrea Carucci" hace que sea un poco más especial, cuando me lo dio me dijo "es un collar para todos los días", y cuánta razón tenía, desde que lo tengo me lo pongo casi a diario, me encanta.

Para todas aquellas que no conozcáis a esta diseñadora de joyas y tocados, Andrea Carucci elabora piezas únicas adaptando el estilo vintage a nuestros días, todos sus diseños llevan impresos collages que ella misma realiza con fotos de época... ¿Lo mejor de todo? Los diseños se realizan especialmente para cada clienta, haciéndonos sentir de esta forma un poco más especiales.

Si queréis conocer un poco más su trabajo no dudes en pasarte por su blog.

Además estar atentas esta noche porque tengo una sorpresita muy especial para vosotras...
Today I bring you a simple outfit, black skirt and striped shirt, nothing special ... but thanks to the necklace that "Andrea Carucci" gave me, my look is more special.  When she gave me it, she told me "is a necklace for every day "and how right she was, since I have it I wear almost daily, I love it.

For those who don’t know this jewelry designer, Andrea Carucci creates unique vintage pieces, adapting to today style, all her designs are developed with printed collages that she made with vintage photos ... The best part? The designs are created especially for each client, thus making us feel a bit more specials.

If you want to know her work don't hesitate to visit her blog.


 

23/11/2010

Próxima parada: Estocolmo // Next Stop: Stockholm!

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

El próximo fin de semana me voy de viaje a Estocolmo, no os imagináis las ganas que tengo, me apetecía muchísimo conocer esta ciudad. El único inconveniente es que creo que me voy a congelar de frío, por eso he estado buscando un abrigo que de verdad abrigue (no como la mayoría de los que tengo), mi primera opción fue ir a Lotta Vintage, como la tienda es sueca seguro que encontraba lo que necesitaba, y encontré este abrigo y esta capa de pieles que me encantaron, ¿el problema? el abrigo me quedaba un poco grandes y la capa no me abrigaba lo suficiente...  Aún así mareé a Diego para que me hiciera algunas fotos y enseñároslos. Y después de mucho buscar y buscar por las típicas tiendas, pensé que lo mejor era ir al Rastro, y así fue, encontré uno de borrego ideal a precio de ganga, próximamente os lo enseñaré junto con las fotos de Estocolmo ;).

Y por lo demás, ¿Alguna ha estado en Estocolmo? ¿Algo que no deba perderme?

¡Besitos y gracias por vuestros comentarios, sois l@s mejores!

PD: El resto del look es el mismo que el del post "I love Turbans", lo puedes ver aquí.

The next weekend I ‘ll travel to Stockholm, you can’t imagine the desire I have. The only drawback is that I think I'm going to freezing,  so I've been looking for the perfect coat, my first choice was go to Lotta Vintage, how the store is Swedish sure that had what I needed, and I found this fur cape and coat that I loved, then... what was the problem?  Wasn’t my size ... Anyway Diego taked me some pictures for show you.  After search and search in the typical stores, I thought that the best choice was go to “El Rastro”, and it was,  I find a fabolous sheep coat with a cheap price, soon I’ll show you it with Stockholm pictures. 

Have you ever been in Stockholm? Any advise?

Kisses and thanks for your comments, you are l @ s best!

PS: The other clothes are from the post "I love turbans", you can see here.


22/11/2010

El regalo perfecto para estas navidades es un regalo para siempre

                               

    Se acercan las navidades y los problemas en la búsqueda del regalo perfecto para nuestro chico comienza, no se vosotras, pero a mi me cuesta un montón acertar y al final siempre acabo regalándole lo mismo año tras año… una colonia suele ser mi principal recurso, y no sólo para mi chico sino también para mi padre, mi hermano… y es que, es un hecho, los chicos son muy difíciles de regalar. 

    ¿Por qué no regalarles algo que permanezca en el tiempo y que les acompañe siempre? Pensando y pensando llegué a la siguiente conclusión: un reloj podría ser el regalo perfecto, es un complemento indispensable para la mayoría de los chicos y además pueden llevarlo todos los días.

    Os propongo echar un vistazo a los relojes Tudor, una firma que cuenta con un legado de más de seis décadas cautivando a un público exigente, atrevido, apasionado del mundo relojero y cuyo éxito reside en la calidad y fiabilidad de sus productos. 

    La gama Tudor 2010  une elegancia y deportividad, dos características vitales para los chicos, y sus diseños son una mezcla entre lo vintage y lo deportivo. El modelo Tudor Heritage Chrono me parece elegante y moderno, con esfera de acero disponible en gris sobre negro o viceversa, pero lo mejor de todo es que  podemos elegir la correa que más nos guste, o bien una de acero, para los chicos más deportivos,  o bien una de tela negra, gris y naranja, para los más clásicos.
    Photobucket

    ¿Os gusta la propuesta? ¿Qué tenéis pensado regalar estas navidades?


    XOXO
    Collage Vintage


    Sponsored Post

21/11/2010

Glamour Featured

Photobucket
Estoy muy contenta porque gracias a Chicisimo han publicado uno de mis outfits en la versión online de Glamour y quería compartirlo con vosotros.

I'm very happy because thanks to Chicisimo, one of my outfits had been featured in Glamour and I wanted to share it with you.


20/11/2010

Pijama Pants?

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Chaqueta/Cardigan: Zara (Old)
Camiseta/ Top: Pull and Bear (Old)
Pantalones Harem/Harem pants: Oysho AW'10
Bufanda/Scarf: Topshop AW'10
Collar/Necklace: Sfera AW'10
Bolso/Bag: Day a Day AW'10
Botas/Boots: Zara (Old)

Creo que no soy la primera que entra en una tienda Oysho y se compra algo que es, "supuestamente" para dormir, para salir a la calle... esto es lo que me pasó con estos pantalones de pijama, los vi y pensé que eran demasiado bonitos para andar por casa así que decidí comprarlos para darle un uso diario como harem pants. ¿Que os parece? ¿Habéis pensado al verlos que eran pantalones de pijama?

Por otro lado, os enseño mi "imitación" del famoso bolso de Proenza Schoulder, similar también al de Mulberry. Muy lejos de poder comprarme el original me hice con este de Day a Day... ¿Os gusta?
I'm not the first one to go into a Oysho store and buy something that is "supposed" to sleep for go out ... this is what happened with these pijama pants, I saw them and thought they were too beautiful to walk home so I decided to buy them to give them a daily use as harem pants. What do you think? 


On the other hand, I show you my "imitation" of the famous Proenza Schoulder bag, also similar to Mulberry one. Far from able to buy the original I got this from Day to Day ... Do you like it?


18/11/2010

Christmas Dress

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Vestido/Dress: Lotta Vintage
Botas/Boots: Zara (Old)
Bolso/Bag: Lotta Vintage
Ya empezamos a ver por casi todas las tiendas propuestas de vestidos para estas navidades y no he podido resistirme a comprarme el mío, así que he hecho una primera prueba para enseñároslo a ver que os parece.  Normalmente encuentro el perfecto en H&M pero este año me he decantado por un vestido de inspiración retro de Lotta Vintage... largo y cerrado, así descrito parece de lo más puritano pero si os fijáis la tela es semi-transparante y le da el toque sexy. Me encantó también el detalle del hilo dorado muy apropiado para las celebraciones navideñas... Ahora ya solo me queda encontrar el atuendo para Nochevieja.

¿Os gusta? ¿tenéis ya vestido para estas navidades o pensáis que todavía es pronto?

We began to see in the stores some dresses proposals for Christmas, and I couldn’t resist to buy  mine, so I've create a first outfit to show you and know your opion. Normally I find the perfect one in H & M but this year I choosed a vintage dress from Lotta Vintage ... long and closed, thus described seems most puritanical but if you look more close the fabric is semi-transparent and this is so sexy... I also loved the detail of the golden thread very appropriate for holiday celebrations ... Now I only need find the outfit for New Year.

Do you like? Have you already your dress for Christmas or do you think it's too early?

Photobucket

16/11/2010

I Love Turbans

collagevintage
collagevintage
collagevintage
collagevintage
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Gabardina/Trench: Zara (Old)
Camisa/Shirt: H&M AW'10
Jersey:?¿ Old 
Vaqueros/Jeans: Topshop
Turbante-Pañuelo/Scarf as turban: Vintage
Bolso/Bag: Zara AW'10
Shoes/Wedges:Mango AW'10

¡Me encantan los turbantes en todas sus versiones!
No soy muy de llevar cosas en el pelo, con la mayoría de cosas me siento un poco cursi ... pero lo de los turbantes es otra cosa... además de darle otro uso a mis viejos pañuelos, o más bien a los pañuelos de mi madre :P, consigo convertir un look de lo más normal en chic, o por lo menos para mi gusto...

Con el típico pañuelo de toda la vida podemos hacérnoslos nosotras mismas poniéndonoslos como diadema o cubriéndonos toda la cabeza. Otra opción son los de lana que podemos encontrar en Zara, Topshop o H&M y que además de darnos un toque Mad Men a nuestro look nos permite tener las orejillas calentitas en invierno, yo ya me he hecho con un par de ellos que os enseñaré próximamente. Y vosotras...¿Os habéis puesto ya el turbante?

PD: Además queremos agradecer a Marta de Miss Brightside la maravillosa entrevista que nos ha hecho para su blog, nos ha encantado!! Si queréis leerla pinchar aquí.

love all turbans!
I'm not used to wear accessories in my hair because I feel cheesy … but with the turbans is different ... Also I give another use for my old scarves, or rather my mother's scarves: P, with them I convert a normal look into a chic, or at least I think so...

With the typical scarf we can make ourselves turbans, wearing as a headband or covering the entire head. Another option are wool turbans that can be found at Zara, Topshop or H & M stores and also give us a touch of Mad Men to our outfit, we can have the  ears warm in winter, I already bought a couple them that I'll show shortly . And… Do you wear turbans?
PS: We also want to thank Marta from Miss Brightside blog the wonderful interview that she made us, we love it! If you want to read it click here.



Photobucket