31/12/2010

Feliz Año!!!!!

Photobucket
Photobucket
Gracias por estar cada día con nosotras, apoyando nuestro blog y comentando cada una de nuestras entradas, este 2010 hemos conocido gente maravillosa a través de este mini mundo blogger y esperamos seguir compartiendo con vosotras mil experiencias más en 2011. 
Os deseamos lo mejor para el próximo año y que todos vuestros deseos se cumplan. 
Un besazo enorme y esta noche a celebrar el año nuevo como se merece.

Photobucket

29/12/2010

Last Outfit of 2010

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Blazer: Zara AW'10
Camiseta/T-shirt: Yellow Rat Bastard NYC (Old)
Leggings: Topshop (Old)
Botas/Boots: Zara (Old)
Bufanda/Scarf: Stradivarius (Old)
Bolso/Bag: Zara AW'10

★ ★  ★ ★ 

Último look de 2010 y lo quiero dedicar a uno de los regalos que me ha dejado Papa Noel, esta blazer de Zara. Normalmente en mi casa siempre celebramos Reyes, pero este año he debido ser muy buena porque he tenido alguna sorpresita y al no esperar nada me ha hecho todavía más ilusión si cabe. Espero que os guste.

Last outfit of 2010 and I want show you one of my Papa Noel's gifts, this blazer from Zara, do you like it?

Photobucket

26/12/2010

Dot Dress

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Abrigo/Coat: Topshop AW'10
Vestido/Dress: The Scarlet Room AW'10
Sombrero/Hat: Pull & Bear AW'10
Bolso/Bag: Zara AW'10
Botas/Boots: Zara (Old)

★ ★  ★ ★ 

Como os prometí os enseño mi otra adquisición en The Scarlet Room, este vestido en verde clarito con lunares en negro, que queda perfecto combinado con mi abrigo camel... consiguiendo un look total oversize, ¿qué os parece?

Por lo demás, ¿Qué tal se ha portado Papa Noel? Espero que os hayan dejado muchas sorpresas y que hayan acertado :)

As I promised you, I show you my another acquisition in The Scarlet Room, this green dress with blacks polka dots, which is perfectly combined with my camel coat ... getting a  total oversize outfit. Do you like it?


Moreover, how about Santa Claus? He has been good this christmas? Hope you have had many presents :)

Photobucket

21/12/2010

The Scarlet Room and my New Skirt

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Chaqueta/Cardigan: Monki AW'10
Falda Cuero/ Faux Leather Skirt: The Scarlet Room AW'10
Camiseta/T-Shirt: Bershka AW'10
Bolso/Bag: Zara AW'10
Zapatos/Shoes: Zara (Old)

★ ★  ★ ★ 

Hace tiempo os hable de la tienda online "The Scarlet Room", fue para nosotras todo un descubrimiento y desde entonces no hemos dejado de visitarla. Además de tener una magnífica relación calidad precio, sus propuestas son innovadoras y la ropa nos encanta, así que...¿Qué más se puede pedir?

En mi última visita a The Scarlet Room me hice con esta falda abotonada de "cuero", muy a la moda y perfecta para un look rockero por los que tengo predilección. Además añadí otra cosa a la cesta que os enseñaré en el próximo post. 

Os recomiendo que echéis un vistazo a la web no tiene desperdicio, y si os gusta algo no lo dudéis comprarlo porque vuela... 

¡Espero que os guste chicas!

¡FELIZ NAVIDAD!

Since time ago I showed you the online store "The Scarlet Room", it was a revelation for us and since then we can`t stop to visit it. Great prices with innovative proposals  and fancy clothes, so ... Isn't perfect?

On my last visit to The Scarlet Room I got this faux leather skirt,  perfect for a rocker outfit for which I have choice. I added to cart other thing that I'll saw you in the next post.

I recommend you check out TSR store it's fab,  and if you like something do not hesitate to buy it because it flies ...

Hope you like it girls!

MERRY CHRISTMAS!

17/12/2010

Casual Long

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Cazadora Cuero/ Leather Jacket: Zara (Old)
Camiseta/T-shirt: Zara AW'10
Sudadera/Sweater:BikBok AW'10
Falda/Skirt: Monki AW'10
Bolso/Bag: Zara AW'10
Botas/Boots: Zara (Old)
Collar/Necklace: H&M (Old)

★ ★  ★ ★ 

Estaba subiendo las fotos y me he dado cuenta de que he mezclado en un mismo look todas mis prendas fetiche de la temporada: falda larga semitransparente, rayas, toque de leopardo, collar heavy, botas acordonadas, sudadera gris y cazadora de cuero. Ya decía yo que este outfit me gustaba demasiado...ya lo he llevado en más de una ocasión y me está apeteciendo volver a ponérmelo hoy para salir :P

Feliz fin de semana!!!! 

PD: He estado un poco desconectada esta semana del blog y tengo varios comentarios por contestar, en seguida me pongo las pilas chicas :)


I was uploading the photos and I just realized that I mixed in the same look all my favorites clothes from this season: long skirt, stripes, leopard touch, heavy necklace, laced boots, gray sweater and leather jacket. It's normal that this outfit is my favorite at the moment ... Maybe this night I`ll wear it again :P

Enjoy your weekend!! 

14/12/2010

Camel Coat

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket

Abrigo/Coat: Topshop AW'10
Jersey:Pull and Bear (Old)
Pantalones cuero/Leather Shorts: Zara AW'10
Pañuelo/Scarf: H&M (Old)
Bolso/Bag: H&M (Old)
Zapatos/Shoes: Zara (Old)
Cinturón/Belt: H&M AW'10
Paraguas/Umbrella: Zara (Old)



Como ya todas sabemos el color camel es tendencia este otoño y la prenda estrella para lucirlo es el abrigo en sus múltiples versiones. Mi estilo favorito son los oversize con corte masculino, por eso cuando vi este en la web de Topshop no pude resistirme, tenía que ser mío... 

Y vosotras, ¿Tenéis un abrigo camel para este otoño?


As we already know, the camel color is trend for this fall and the leading garment it's the coat in it's multiple versions. My favorite style is the oversize with masculine style, so when I saw this one on the Topshop store I couldn't resist, it had to be mine… Do you have one for this fall?


Photobucket