REVOLVE AWARDS

¡¡Buenos días chicas!!! Me apetecía mucho compartir hoy con vosotros la experiencia que estamos viviendo esta semana en Los Ángeles junto mis amigos de Revolve para celebrar sus primeros Revolve Awards. He tenido la suerte de estar nominada junto a Diego en la categoría “Couple Goals”, y con Jules en “BFF Influencers”, he de decir que no hemos ganado ninguno de los premios jaja, pero estar nominados ya ha sido un logro y a pesar de no llevarnos un galardón a casa lo cierto es que Diego y yo seguimos siendo novios, y Julie seguirá siendo mi mejor amiga ;).

Estas fotos las hicimos hoy mismo con el look que llevé para asistir a la primera entrega de premios que tuvo lugar en uno de mis restaurantes preferidos de LA, Catch, si venís por aquí tenéis que probarlo porque la comida está exquisita, abren siempre a partir de las 5 de la tarde y es mejor que hagáis reservas porque está siempre muy concurrido. Era un brunch así que elegí un look casual con blusa cruzada de flores en tonos rosas, ¡me parece preciosa!, falda vaquera, mis joyitas favoritas que siempre llevo en mi día a día, bolso blanco roto y sandalias de terciopelo en granate para hacer más elegante el look. ¿Os gusta?

Después del brunch tuvimos un ratito de descanso para ir a casa, dormir 20 minutos jaja y cambiarme de nuevo de look para la cena de NBD x Revolve en Beauty & Essex. Este look ya lo he subido en el stories de mi Instagram, @collagevintage, podéis verlo allí aunque pronto os subiré por ahí también una foto rápida que hicimos en una tienda de vinilos que estaba justo en frente del restaurante ;). Os aviso que el vestido que elegí es super sexy todo de lentejuelas y con escotazo, me lo quiero volver a poner pronto no os digo más…!

No me enrollo más porque acabo casi casi de llegar de casa y necesito meterme en la cama, aquí son las 2 de la madrugada y mañana nos tocan más eventos y celebraciones con Revolve y no quiero ir con muchas ojeras, solo con las justas :P.

Miles de besos chicas y como siempre gracias por estar detrás de la pantalla. Muuuua!

Good morning babes! I really wanted to share with you as a diary the experience we are living this week in Los Angeles with my friends from Revolve to celebrate their first Revolve Awards. I was nominated with Diego in the category “Couple Goals”, and with Jules in “ BFF influencers relationship”, I have to say said that we  didn’t won any of the awards haha, but being nominated has already been an achievement and despite of not taking home the pretty award, the truth is that Diego and I are still boyfriends, and Julie will be my bestie forever. 

We took these pics today to show you the look that I wore to attend the first #RevolveAwards event that took place in one of my favorite restaurants in LA, Catch, if you come here, you have to try it because the food is exquisite, It’s open  from 5 pm and it’s better make a reservations because it’s always very busy. It was a brunch so I chose a casual look with a floral blouse in pink tones, I think it’s beautiful! Denim skirt, my favorite jewels that I always wear with me, a ivory bag and maroon velvet sandals to elevate my look and don’t be too casual. Do you like it?

After the brunch we had a couple of hours to rest so we went home, slept 20 minutes and a changed my look for a new one to attend the NBD x Revolve dinner at Beauty & Essex. I already uploaded this look on my Instagram’s stories, @collagevintage, you can see it there but anyway soon I’ll post a pic a quick photo that we took in a really cool vinyl store that was right in front of the restaurant;). Notice that the dress I chose is super sexy, all sequined and deep v-neck, I wanna wear it again soon because is really pretty!

Time to say bye to you because tomorrow it will be a busy day with the Revolve family and here it’s 2 am and I need to sleep… otherwise I’ll have really deep dark circles and is enough with the ones that I normally have ;).

Thousands of  kisses and as always thanks for being behind the screen. xx

Top: Lovers & Friends, HERE
Falda/Skirt: GRLFRND, HERE
Sandalias/Sandals: Raye, HERE
Bolso/Bag: Chloé, HERE
Collares/Necklaces: Vintage & Collage Vintage, HERE
Gafas/Sunnies: Ray-Ban, HERE

Top of The Rock

Hacía mucho que no subía a Top of the Rock para admirar Nueva York desde arriba y durante este viaje no dudamos en hacerlo, ¡las vistas son increíbles!. Aunque el cielo estaba más gris que nunca, la humedad era bastante alta y pensábamos que nos iba a caer la tormenta del siglo en cualquier segundo, lo cierto es que tuvimos suerte, hasta el día terminó despejándose, y os parecerá raro, pero agradecimos que la mañana estuviera tan gris porque las fotos salen más bonitas cuando está un poco nublado, te evitas sombras, y no pasamos tanto calor.

Son varios los edificios a los que puedes subir a lo más alto en la gran manzana, Freedom Tower, Empire State e incluso terrazas de hoteles como la del Standard en Meatpacking, o como os contaba el otro día, Marmara en Park Avenue, pero las de Top of the Rock siguen siendo mis vistas favoritas. Además de que te evitas una larga cola de espera, como ocurre con el Empire, cuando subes arriba tienes muchísimo espacio, hay menos gente por lo que es posible sacarte una foto sola como las que os enseño hoy y desde allí ves el Empire o Central Park, aunque ahora mismo la vista de esta zona no es super bonita porque justo delante está lleno de obras y gruas :S. Yo sin duda os recomiendo que subáis a este edificio en vez de a los otros, aunque se que subir al Empire es casi un obligatorio, si lo hacéis intentad comprar tickets vip, para evitar la larga cola, o subir por la noche cuando hay menos gente, porque las vistas de la ciudad de noche con todas las infinitas luces de los edificios también es increíble.

Para este día estrené uno de los vestidos que Revolve me dejó en mi armario de Los Hamptons, !es super mono!. De cuadritos azules, abotonado como si fuera una camisa, hombros al descubierto y maxi cinturón a juego para ajustar la cintura, fue el modelo perfecto para acompañarme ese día por la ciudad combinado con uno de mis sombreros favoritos de Lack of Color y las sandalias de cuerda sin las que últimamente no puedo vivir, son demasiado cómodas.

Espero que os gusten las fotos [email protected] y millones de gracias por vuestros comentarios. <3

I had not been able to go to Top of the Rock for a long time ago to admire New York from above and during this trip we didn’t hesitate to do it, the views are breathtaking!. Although the sky was grayer than ever, the humidity was quite high and we thought that the storm of the century was going to fall in any second, the truth is that we were lucky, the day ended up clearing up, and you will think we are weird people, but we were happy with the grey sky because the photos look prettier when it is a little cloudy, you avoid shadows!

There are several buildings in the city where you can have an amazing view as Freedom Tower, Empire State or even hotel terraces like the Standard in Meatpacking, or as I told you the other day, Marmara on Park Avenue, but Top of The Rock are still my favorite sights. In addition to avoiding a long waiting line, as normally happens with the Empire building, you have a lot of space to enjoy the view from different areas and highs, there are fewer people so it is possible to take a photo alone with the beautiful landscape like the ones I show you today, and from there you can see the Empire or Central Park, although right now the view of this area is not super pretty because right in front is full of works and cranes: S. I would definitely recommend you to go up to this building instead of the others, although I know that go to the Empire is a must, if you do try to buy vip tickets, to avoid the long line, or go up at night when isn’t crowded and get the night views with all the infinite lights, is also amazing.

For this day I released one of the dresses that Revolve left me in my closet of The Hamptons, it’s super cute !. In blue squares, buttoned as if it were a shirt, off the shoulders and maxi belt in the same fabric was the perfect model to accompany me that day in the city combined with one of my favorite Lack of Color’s hats and the rope sandals that I love so much because are the most comfortable shoes ever!

Hope you like the pics and thanks so much for being behind the screen xx. 

 

Vestido/Dress: L’Academie, HERE
Sombrero/Hat: Lack of Color, HERE
Sandalias/Sandals: Nomadic State of Mind, HERE

Up!

Instagram