Yellow Ballerina

Hey folks!! How was your weekend? Mine was great, I’ve ordered my messy closet, I couldn’t remember last time, so it needed so much. It sounds strange to say “great” and refer putting order in my closet in the same phrase but when I finish and see everything is organized I feel super happy!

I already showed you this outfit on my Instagram a few days ago but you know that I also love post them on the blog, you can see the clothes better with more details, I can put more pics and give you the direct links to the items I’m wearing. This yellow tulle skirt is another of my latest acquisitions, I think is feminine to wear in casual day-to-day outfits, paired with basic items, flat sandals, sneakers and denim or leather jackets. I could wear it everyday, is beautiful!

We took these pics around Silver Lake, one of my favorite LA districts, we usually spend the weekends there because is full of life, young people, vintage stores, coffee shops and cute restaurants… We have never rented an apartment on this area but I think that next time we will try to settle there, it’s more affordable than other areas of the city and we also have several friends who live in the area and being close to them it’s always a good idea ;).

Have a nice week and thanks for being behind the screen!!

¡¡Hola [email protected]!! ¿Qué tal el fin de semana? El mío genial, he aprovechado sobretodo para ordenar mi caos y hacer limpieza de armario que ya le hacía falta. Suena raro decir “genial” y que me refiera a ordenar con ello pero es que cuando terminas y lo ves todo tan recogido te sientes fenomenal :P.

El look que os enseño hoy también os lo mostré por Instagram hace unos días pero ya sabéis que me gusta publicar también los looks en el blog, seré antigua pero se ven los looks mejor por aquí y además puedo poner más fotos con detalles, dejaros los créditos etc. :P. Esta falda amarilla de tul es otra de mis últimas adquisiciones, la veo super femenina para llevar en looks casual del día a día, combinada con prendas básicas, sandalias planas y cazadora vaquera. La verdad es que me la podría poner todos los días me enamora.

Estas fotos las hicimos por Silver Lake, uno de mis distritos favoritos de Los Angeles, sobre todo solemos pasar allí los fines de semana, está lleno de vida, gente joven, tiendas vintage, cafés y restaurantes con encanto… Nunca hemos alquilado apartamento por esta zona pero creo que la próxima vez intentaremos instalarnos por allí, es más asequible que otras areas de la ciudad y además tenemos varios amigos que viven en la zona y estar cerca de ellos siempre mola más ;).

Espero que os gusten las fotos y tengáis una semana de 10! Muuuua.

Cazadora/Denim Jacket: Forever 21, similar HERE
Camiseta/Top: Brandy Melville, similar HERE, HERE, HERE, HERE, HERE (more Tops & Shirts)
Falda/Skirt: H&M, HERE & HERE (more Denim Shorts)
Sandalias/Sandals: Soludos, HERE
Bolso/Bag: Mercadillo/Flea Market (Saddle Bags)
Pañuelo/Scarf: Madewell, HERE
Pulseras/Bracelets: Madewell HERE and HERE

Metallic

nyfw-new_york_fashion_week_ss17-street_style-outfit-collage_vintage-metallic_leather_skirt-gucci_bag-soludos_espadriles-57

Cada vez que enciendo el ordenador me doy cuenta de la cantidad de looks atrasados que tengo por enseñaros. Por un lado me agobia no haberlo hecho a su debido tiempo y por otro me alivia tener tantas fotos pendientes porque me da margen para parar unos días de hacer fotos que, aunque me encanta, no está mal cuando puedes estar una semana sin sacar la cámara de casa :P y poder enfocarte en otras cosas que también son importantes.

Las fotos que os enseño hoy las hicimos durante la semana de la moda de Nueva York, durante esos días siempre corremos de un lado para otro priorizando ante todo hacer street style y solemos hacer las fotos de mi look durante los descansos que tenemos entre desfiles. A veces estamos escasos de tiempo y hacemos las fotos en cualquier esquina y otras podemos buscar un poco más y dar con ubicaciones que nos gustan, como es el caso de éste día que encontramos este bar un poco destartalado, repleto de carteles de conciertos que grita Nueva York por todas partes. Llevo una falda gris metalizada que compré en Zara a principios de la temporada, me encanta llevarla con prendas casual como una simple camiseta básica, jerseys de punto gordo, sudaderas, alpargatas o zapatillas, restándole de esta manera formalidad al metalizado de la falda y convirtiéndola en un prenda apta para el día a día.

Espero que os guste el look y que tengáis muy feliz semana ;).

Every time I open my laptop, realize that I have a ton of outfit pictures to post. On the one hand I don’t like having so much old-fashioned content but on the second hand I like to know that I have more time to prepare new content in LA and focusing on other things that are also important as well.

The photos that I show you today it took during New York fashion week. During those days always run from one place to another giving priority above all to street style pictures and usually make photos of my look during breaks between shows. Sometimes we are short of time and do the photos on any corner and others can take a little more time and finding good locations as in the case of this day, we found this old-bar a bit ramshackle, filled with concert posters in a fully New York postcard. I’m wearing a metallic skirt, mixed with a basic tee, getting versatile looks with cable knit-jumpers, wool jackets or sweatshirts, espadrilles or sneakers, make great day-a-day outfits.

Hope you like the pictures and have a nice week ;).

nyfw-new_york_fashion_week_ss17-street_style-outfit-collage_vintage-metallic_leather_skirt-gucci_bag-soludos_espadriles-49nyfw-new_york_fashion_week_ss17-street_style-outfit-collage_vintage-metallic_leather_skirt-gucci_bag-soludos_espadriles-36nyfw-new_york_fashion_week_ss17-street_style-outfit-collage_vintage-metallic_leather_skirt-gucci_bag-soludos_espadriles-26nyfw-new_york_fashion_week_ss17-street_style-outfit-collage_vintage-metallic_leather_skirt-gucci_bag-soludos_espadriles-52nyfw-new_york_fashion_week_ss17-street_style-outfit-collage_vintage-metallic_leather_skirt-gucci_bag-soludos_espadriles-3nyfw-new_york_fashion_week_ss17-street_style-outfit-collage_vintage-metallic_leather_skirt-gucci_bag-soludos_espadriles-16nyfw-new_york_fashion_week_ss17-street_style-outfit-collage_vintage-metallic_leather_skirt-gucci_bag-soludos_espadriles-42nyfw-new_york_fashion_week_ss17-street_style-outfit-collage_vintage-metallic_leather_skirt-gucci_bag-soludos_espadriles-65nyfw-new_york_fashion_week_ss17-street_style-outfit-collage_vintage-metallic_leather_skirt-gucci_bag-soludos_espadriles-20
Camiseta/Top: Brandy Melville (Similar HERE, HERE)
Falda/Skirt: Zara, HERE
Alpargatas/Espadrilles: Soludos, HERE
Bolso/Bag: Gucci, similar HERE, HERE, HERE

Up!

Instagram

1x1 Sunsets by the beach 💃🏻 @fwrd @mrselfportrait #collageontheroad 1x1 We are feeling incredibly happy and honored to be nominated for the first #RevolveAwards as #couplegoals with my love and partner in crime @collagevintage2 ☺️😍🍾 We had been together more than 11 years and maybe sounds cheesy but we love each other even more each day ☺️! Without Diego everything I do would not be possible and without you, behind the screen, supporting us each day this nomination wouldn’t be possible either! So thanks @revolve and thanks to YOU to believe in us! Voting link in my Bio 😍 Love Diego & Sara 👫 1x1 The perfect Shoes for a Friday Night 👡 #collagevintagelovesjonak @jonakparis Read the full story on my blog. Capsule collection available October 26th worldwide 🌍🍾 @elimparcialmadrid 1x1 ¡S U P E R S O R T E O! B E S T G I V E A W A Y E V E R! 👠👡👢👠👡👢👠👡 ¿Quieres ganar TODA mi colección de zapatos para Jonak? Desde las sandalias hasta los botines camperos pueden ser tuyos porque sorteo entre todas vosotras y a nivel internacional toda mi cole 🙌🏻💃🏻🍾 Para participar solo tenéis que: - Ser seguidores de @jonakparis y @collagevintage - Dejar un comentario en este video mencionando a dos amigas a las que crees que le gustaría participar. - El sorteo estará activo durante 8 días, el mismo número que los modelos de mi colección. Anunciaré a la afortunada al día siguiente. -Podeis participar desde cualquier rincón del mundo. 🌎🙌🏻 Mi sorteo favorito hasta la fecha que espero que os haga tanta ilusión como a mi. ¡S U E R T E!🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀 Colección cápsula disponible a partir del 26 octubre ♥️ Do you want to win my WHOLE shoe collection for Jonak? From sandals to cowboy boots can be yours 🙌🏻💃🏻🍾 To participate you only have to: - Be followers of @jonakparis and @collagevintage - Leave a comment on this video mentioning two friends whom you think you would love to participate. - The giveaway will be active for 8 days, the same number as the models in my collection. -Will be one winner and everybody is welcome to enjoy this contest! 🌎 My favorite giveaway to date I hope you love it as much as I do. GOOD LUCK!🍀 Capsule collection available October 26th worldwide ♥️ 1x1 Summer weather in October, let’s go to Malibu 🙌🏻 🌊 🌴 1x1 Mexican Breakfast 🌮🌯☕️ #collageontheroad #soludos