Girls in Ruffles

Dos amigas, Jules y Sara, una marca con carácter australiano, Zimmermann, una casa repleta de palmeras, un estampado de rayas y otro tropical que decoran varias prendas repletas de volantes, el resultado dos looks perfectos para la próxima primavera o para un escapada en invierno a un lugar paradisíaco.

Two friends, Jules and Sara, an Australian brand, Zimmermann, a mid-century house full of palm trees, a striped pattern and a tropical one that decorate several ruffled clothing, the result two perfect outfits to wear next spring or for a getaway in Winter to a paradisiac place.

 

Top: Zimmermann, HERE (more Tops and Blouses)
Falda/Skirt: Zimmermann, HERE (more Night out skirts)
Vestido/Dress: Zimmermann, HERE (more Party Dresses)
Sandalias/Sandals: Isabel Marant, Old similar HERE
Pendientes/Earrings: Marni, HERE

Belmont Beach

Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-11

¡¡Hola [email protected]!! Lo primero de todo deciros que ya queda menos para volver a la normalidad y ver looks más invernales que os puedan inspirar en el día a día. En nada vamos a pasar de estar disfrutando los maravillosos 25º de Miami a los -6º de NY… no sé que tal voy a llevar este brusco cambio, una se acostumbra rápido al buen tiempo y al solecito :P. Mientras tanto sigo compartiendo con vosotros fotos de Jamaica que espero que también os estén gustando y os sirvan de guía si decidís viajar a esta preciosa isla.

Las fotos de hoy las sacamos en Belmont Beach, una playa local en la región de Saint Elisabeth con la que nos cruzamos durante una de nuestras excursiones. Nos encantan este tipo de rincones, nada masificados y sin turistas, donde puedes vivir el verdadero espíritu y cultura del país. Pasamos allí la tarde, comiendo pescado frito, bebiendo su clásica cerveza “Red Stripe” o “Beer Police” como la denominan coloquialmente los jamaicanos por su diseño similar al de la raya del pantalón de los uniformes de la policía. Fue un gustazo estar casi solos en esta preciosa playa de agua turquesa y arena fina, charlar con gente local y aprender algunas expresiones jamaicanas como One Love, Wah gwaan (qué pasa), Yah Man o Irie (Todo está bien). Este día fue uno de los mejores del viaje ;). Un beso enorme y gracias por vuestros comentarios.

Hey folks! First of all it’s less for wearing summer outfit and come back and see more winter outfits that can inspire you in the day a day. Let anything happen to be enjoying the wonderful 25 degrees in Miami to -6 in NY… I don’t know that this will bring this sudden change, one quickly gets used to good weather and sunny days :P. Meanwhile, I’m sharing with you pics of Jamaica and I hope you are enjoying also and serve as a guide if you’re deciding to travel to this beautiful island.

These pictures we took in Belmont Beach, a local area in the region of Saint Elisabeth with whom we met during one of our trips. We love these kinds of places, nothing overcrowded, without tourists, where you can experience the true spirit and culture. We spent the afternoon eating fried fish, drinking classic Jamaican beer “Red Stripe” or “Beer Police” as colloquially called like stripe trousers of police uniforms. It was a great pleasure to be almost alone in this beautiful beach with turquoise water and white sand, chat with local people and learn some Jamaican phrases like One Love, Wah gwaan (what’s up), Yah Man and Irie (all right). This day was one of the best of the trip;). Warmest kisses and thanks for your comments.

Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-29Processed with VSCOcam with hb1 presetBelmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-43Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-3Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-33Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-39Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-52Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-35Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-14Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-46Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-25Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-45Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-38Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-54Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-8Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-31Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-51Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-55Belmont_Beach-Jamaica-Travels-Collage_On_The_Road-Como_Un_Pez_En_El_Agua-Bikini-Tropical_Print-Summer_Look-Beach-48Bikini: Como un Pez en el Agua, HERE
Collar/Necklace: Revolve Clothing, HERE
Sombrero/Hat: Lack of Colors, HERE

Up!

Instagram